Beh,che dire,in ritardo ma ora scrivo anche io!Mi sono persa tra tutti questi ringraziamenti e tutti questi ricordi e,devo dire la verità,l'unico rimpianto che ho è quello di non essere arrivata prima...Prima di quel periodaccio,prima della possibile "morte dei travasati"...Eppure in un momento così buio,qualcosa di buono alla fine c'è stato,la "nuova compagnia!"Come qualcuno ha detto,magari prima eravate più belli e questa "bellezza"poteva dipendere da tante cose,ma per me che,da quasi un anno a questa parte,sono entrata in questa "gabbia di matti" è tutto assolutamente perfetto!!!Riuscire in un progetto portato avanti con tanta caparbietà,beh,forse è la prima volta in vita mia...E quindi anche io voglio dire grazie a tutti voi;grazie per avermi permesso di realizzare un sogno,al quale forse neanche io credevo più di tanto...il sogno di salire su di un palco e RECITARE...Tutta l'ansia che potevo provare si dissolse nel momento in cui la mia voce pronunciò quel famoso "Wè,ma ch'è stat??"e la soddisfazione finale,al momento dei saluti,beh,è stata fantastica...perchè vissuta con persone altrettanto fantastiche!E per riprendere quello che ha detto Magda,io sono rimasta e non ho mollato(sarebbe stata la cosa più semplice)proprio perchè non avevo davvero niente da perdere,ho continuato in quella strada...Ma ora,se qualcuno dovesse chiedermi "perchè non abbandoni la compagnia?"La mia risposta sarebbe"no,adesso ho troppo da perdere..."Non ve l'ho mai detto,ma sento anche di dovervi un secondo grazie,perchè se non fosse stato per "I TRAVASATI",il mio periodo buio non l'avrei superato;un grazie indiscutibilmente a tutti....Ci vorrebbe una vita per dire ogni cosa ad ognuno di voi,ma per qualcuno in particolare lo voglio fare,e mi piacerebbe proprio iniziare con colui che,per me,è il perno della compagnia,Zab!IL messaggio che ti mandai proprio la sera prima dello spettacolo,già lì dissi tutto,ma ora più di prima sento quelle cose e sono sicura che le porterò sempre nel mio cuore...(sempre se non mi metti troppe penalità!!!)

Qualche parola speciale anche per lei,per la quale davvero ho fatto di tutto pur di ritornare ad essere sua amica...e mai a pensare che ci sarei riuscita proprio grazie ai travasati!Rossa,hai capito che parlo di te!

E poi,come non citare il mio amichetto preferito,che ha fatto si che questa esperienza fosse ancora più speciale perchè vissuta assieme....Marco ammor mì!!!

Pasquale,mamma mia,che dire...un mito!!come magda anche io ti ricordo tra quei banchetti,timido e in disparte....E quando alla fine del tuo esame orale gettasti tutto per l'aria e la prof.Femina ti cazziò!!!Momenti indimenticabili vissuti anche con Marty,che sono sicua che se non fosse stato per lei io non avrei mai fatto parte di questa gabbia!

....Nello.....un amico stupendo.....

Mi fermo qui,ma davvero potrei continuare...Fatto sta che voi,amici miei,mi avete dato,mi state dando e spero vivamente che continuerete a darmi tanto...VI VOGLIO UN BENNE IMMENSO!!!Tanti auguri per il nostro anniversario!!!!

Voglio esordire con: PASQUALE SEI MITICO!, e concordo a pieno con Nello, ci fai ridere veramente tanto!!Ti ricordo ancora tra i banchi delle medie e le tue facce e le battute quando entrava il prof zazà…come dimenticarsele, e marti e fabi lo sanno. Ma dalle parole che ho ascoltato sin da quando ho messo piede in questa “gabbia di matti” , dai commenti letti qui,su questa pagina, vorrei invitare la “vecchia compagnia” a posare gli occhi qualche secondo in più su una foto. La foto che,tra quelle che abbiamo scattato, Marti ha giustamente nominato “due anni fa, noi c’eravamo”. E questo invito è rivolto a Voi perché siete stati voi a trattenermi in quella che Nello ha ironicamente chiamato “gabbia di matti”. Nella mia vita la voglia di essere tutto e di poter comprendere tutto non mi ha mai permesso di continuare un progetto, una passione, un’amore. Non mi ha mai permesso di poter dare un senso alla mia vita. Per capirci ho sempre preso e lasciato tutto, facendo forse tanto felice qualcuno,facendo tanto soffrire altri. E sono una delle ultime arrivate, una di quelle che ha contribuito a costituire quella che Lucia chiama la “nuova compagnia”. Una delle ultime arrivate che è arrivata però nel momento più critico. Il momento di quella che forse poteva essere la “morte dei travasati”. Eppure io non avevo nulla da perdere. Eppure io sono rimasta, e insieme a me Fabi e Marco. Vi siete mai chiesti perché?. Io non lo so se ve lo siete chiesti, ma semmai qualcuno avesse avuto qualche dubbio , io voglio fare chiarezza. E’ vero probabilmente come dice Lucia forse prima eravate più belli, ma non potete immaginare ADESSO quanto e soprattutto in che modo siete belli, perché? Ovvio, perché ci siete ancora, perché siete i custodi della gabbia, perché siete persone vere. Quello che vi distingue è la verità di un sentimento che è andato oltre tutte quelle serie e troppe difficoltà che non vi permettevano, non soltanto di lavorare bene, ma anche e soprattutto di non divertirvi ed essere felici come un tempo. E Voi (voglio precisare chi: Pasquale, Eduardo, Martina, Nello, Roberto,Lucia)così avete pianto, vi siete arrabbiati, qualcuno minacciava di voler andar via, qualcuno dava segni di cedimento…insomma e che tensione che c’era,che aria brutta si respirava. Io non potevo capire,ma vi ho osservato molto. E non lo so che cosa vi lega veramente, se la passione per il Teatro, se l’amicizia, se l’aver cominciato insieme e con le vostre ed uniche forze un progetto che vi ha regalato e continua a regalare tante emozioni, ma potrei stare qui a continuare perché davvero non saprei individuare il motivo primo e principale di questa vostra coesione. Ma ho capito di per certo che ciò che vi lega e che ha conseguentemente attratto anche me e penso gli altri è una forza fortissima, una forza VERA  di qualsiasi natura essa sia. Non permettete mai a nessuno di infangarla. Soltanto quando i sentimenti sono veri continuano. E oggi la verità bisogna tenersela stretta. Per fortuna che in mezzo a tanta merda riesco ancora a distinguere qualcosa di speciale. Io vorrei tenervi stretti.Un grazie va soprattutto a Voi, a voi... custodi della gabbia:-p 

Era un martedì come tutti gli altri. Un giorno completamente normale, forse di diverso c'era solo quel rettifilo, ogni giorno sempre + lungo. Di solito di mattina presto non parlavamo..nè io nè lui...ma quella volta........  <<...cmq Pascà, nuj ropp a "Luna piena", vulessm continuà, ma autonomament, senza l'aiuto e Pipino..nient!...e vogliamo persone serie, che considerano il teatro un impegno da rispettare....io sincerament a te t vec buon.....tu prova..c t cost?...>>  <<O biò, no p coccos...ma io so timid..m mett scuorn......  però m piacess...mo vec n poc...>>...

E così iniziò tutto... T'arricuord o biò??...no tu t'e arricurdà p forz...perche se oggi sto qua a parlare di una marmaglia di gente, di cui anke io faccio parte, la colpa è solo ed esclusivamente tua!!!

 

Festeggiare 2 anni insieme x me è stato come tagliare x la 2° volta la linea di un traguardo, raggiunto dopo corse estenuanti, dopo aver affrontato salite e discese, con il sole e la tempesta.....a volte con i crampi..ma sempre a denti stretti...pronti a continuare....    Ed ora? ora quella lineaè stata superata...e in momenti come questi...ecco che spuntano fuori i ricordi...che tornano confusi...stupidi.

Come si possono dimenticare quelle frasi....<<Donna Cuncè..io a vostra figlia a voglio bene>>..a pensarci mi sento ancora ridicolo...in quel cappotto troppo grande e con quel pendolio del corpo..destr e sinistr..destr e sinistr.....le prove x quel bacio a Ninuccia, o schiaff e Nicolin....e ancora frasi mie e non...<<e questo è il regalo mio...>>come fare a non ridere davanti a chella capa biond con le ciglia al cielo???!!

E così conobbi quel mondo stupendo che si chiama teatro...

<<Enzo, e se provassi a modificare il tuo personaggio?che ne so...lo proviamo a fare gay>>..<<e qual è o problem zabberona bella...>>e tra quella voce effeminata e il rindondante<<buongiorno papà!>> si continuava a correre...a denti sempre più stretti......e si sudava.......x cercare una sede, x trovare gli orari per le prove, per imparare un linguaggio che dovevamo assolutamentemigliorare... x risolvere le nostre faccende ....per non fermarci troppo presto e continuare ad andare, come direbbe un mio caro amico, aaaaavanti!!!

<<...ve sit mis e rimpett ve sit mis e rimpett ve sit mis e rimpett>>....e ancora la voce di una -s- strana <<..ma comm i m so addurmut..tu comm cumpag m vuo scetà??>>...<<ma qua cumpagn?! e cumpagn!!>>........  <<ha fatt a femmena?>><<no 2 femmene>> <<7 e 2 nov>>SCOPA!!!...

..e poi a prova del 9....La morte di Carnevale.....nn ho vergogna a dire che a volte ho pensato potesse essere anke la morte dei travasati, la nostra ultima prova x uno spettacolo che nn sarebbe mai and in scena....ma mi sbagliavo......completamente....

<< e c're cacciannill??>><<vattenne hai capit?>><<weee  stammc cuiet che man è?>>.....<<Sisì aropp t vuliss fa pur tu na passiatell??>><<non ho capito....>>.....<<spariscn e biscott!!>>

e tanti altri tormentoni ke forse solo noi capiremo bene....ora ce ne aspettano altri...e ci aspettano altri cento di qst traguardi.........e se staremo stanki.....ce sta semp Retella ca ce port l'acqua!!!..e po stann e Trott....

Ringraziare tutti non sarebbe ormai un gesto nuovo..ma ringraziare le vostre gesta..quello si....è cuozz...e allora GRAZIE agli sputi di Eduardo, al sostegno di Giovanna, alla"prontezza" di Martina, alle interruzioni di Marco, alla bravura di Lucia, ai bicchieri di Magda, a Fabiana "cuoricino mio",ai vestiti di Giulia, alle risate di Nello, a quella ssema di Danilo...a tutti quelli cha hanno vissuto, vivono e vivranno in qst magnifico mondo travasato...(non vi cito tutti se no s fa nott)......... e in particolare agli stoooop di quel gran figlio di............stoooop bast se no pigl o punt e penalità... AUGURIIIIIII

è passato ormai più di un anno dal primo giorno in cui vi ho visti...e da quel giorno è cambiato tanto...se,come dice qualcuno,Travasati non è solo il nome di una compagnia teatrale ma uno stile di vita,allora vi devo un grazie molto più grande di quello che pensavo di dovervi tempo fa,perchè oggi io sono una Travasata a tutti gli effetti,ed il merito è tutto vostro...è vostro per quello che siete stati-siete-sarete per me,è vostro per le emozioni e lo star bene che mi dispensate ogni volta che solo ci vediamo o sentiamo,è vostro perchè mi aiutate a modellarmi,a crescere a livello artistico e soprattutto come persona,come Giovanna...come ho già detto,dall'inizio della mia avventura travasata è cambiato tanto...sono cambiati dei rapporti,delle situazioni,il posto riservato ad ognuno di voi nella mia vita,che fatte poche eccezioni,è un posto sempre più alto...ci avete messo pochissimo,da colleghi che eravate,a diventare presenze indispensabili per me,costanti dei miei giorni...non sto qui a ringraziarvi singolarmente,farei un sproloquio assurdo...so solo che a me i Travasati hanno dato tanto...è con voi che ho vissuto belle esperienze sin dall'inizio,è con voi che ho vissuto forti emozioni che non vivevo da tempo...e aldilà di come possano essersi risolte delle situazioni,o finiti dei periodi,io porto tutto nel mio cuore,nulla è andato sprecato di tutto ciò che ho vissuto...i Travasati mi hanno dato tanto,i Travasati mi hanno dato dei compagni per cui nutro tanta stima,degli amici imparagonabili e fondamentali per me...mi hanno dato l'Amore della mia vita,il primo ed ultimo...ed è per questo che festeggiare il compleanno Travasato è stato un gesto anche un po' egoistico da parte mia...perchè mi sono resa conto di star festeggiando anche e soprattutto me,per tutto quello che di bello e forte ho ricevuto-ricevo-riceverò da voi...un pensiero a chi è stato con noi...ed un abbraccio al presente,che diventerà futuro...sempre insieme,sempre noi,sempre i Travasati...Auguri!Vi voglio bene...Giovanna

'e fatt  venì pure a me o' genio di ringraziare...il primo grazie lo dedico a te nello, per dirti ka nun song o' galbanino:"Un grazie a Danilo.....perchè come lui non c'è nessuno"; e poi come tu hai detto, a coloro che ti fanno capire soprattutto quanto possa renderti felice una persona e aggiungo con un piccolo sorriso, battuta, e abbraccio

o con un solo sguardo dirti..."HO DETTO TUTTO"... o come te nello che ha scritto tutto stu papiello.."ho detto tutto ho detto tutto, e alla fine non hai detto proprio niente"..scherzo...e comunque ringrazio tutti voi...uno per uno..femminucce e maschietti...matò ssemi(sopratutto maschietti...per cessica) per dirvi che per me essere "travasato" significa vivere travasato sul palco e soprattutto sul palco di tutti i giorni che è recepire e crescere con i vostri/nostri sguardi,abbracci,risate,incazzature e lacrime che ci permettono di crescere insieme come amici(solo amiche per cessica) come attori e (come compagni per agostino).

nello 'oh saccio alla fine nn ho fatto altro che ripetere il tuo stesso papiello...però visto secondo me,cessica e il compagno agostino.

Però vi volevo dire che spesso o quasi sempre quei squardi di attori e amici per me sono anche squardi a volte di fratelli maggiori carnali che non fanno altro che starti vicino pe te mparà a camminare e nun carè.

lo so lo so pure questo hai detto nel tuo papiello nello...ma alla fine il tuo papiello c'è tanta spontaneità in cui penso e spero ognuno di noi si riconosca nel descrivere i travasati.

okok...basta ho finito..di dire luoghi comuni e papielli...però a' finale VI VOGLIO BENE TRAVASATI

CHI è?

SO IO...ON LUBè

Mi avete accompagnato per due anni. Mi avete aiutato a capire, capire quanto possa renderti felice una persona e quanto, più facilmente, può invece farti soffrire. Ho trovato in voi compagni d'avventura, """"attori"""" , ma soprattutto amici. Qualcuno se ne è andato lasciandomi solo, qualcuno è arrivato a dare un tocco di allegria ad un gruppo un po assopito, qualcun altro invece è restato li fermo alla soglia, aspettando il mio ritorno tutte le volte che ho girato le spalle, tutte le volte che sono andato via.

A te piccolo sgorbio insignificante e rachitico, non ho mai detto sul serio grazie.Grazie innanzitutto per avermi dato la possibilità di provarci, perchè così mi hai permesso di scoprire quelle fantastiche emozioni che può regalarti quella luce sparata in faccia, mentre tu su di un palco a fatica riconosci chi davanti a te si sta alzando in piedi per applaudirti.Ed è anche per questi applausi che voglio ringraziare voi tutti. Voi presente, e voi che oramai siete solo il passato, un passato che però ripensandoci qualche effetto lo fa ancora....ma forse quella giostra era troppo perfetta per durare a lungo.

Ognuno di voi per me è un pezzo pregiato, e per questo va difeso, protetto, a volte anche maltrattato se serve a farvi entrare in un teatro con la voglia e le capacità per conquistarlo quel teatro.

Un grazie particolare a Pasquale. Sono in questi due anni, successe molte cose che avrebbero potuto disttruggere un rapporto che non sappiamo nemmeno noi come è venuto su,ma riflettendoci bene adesso che ci penso è bello e anche abbastanza forte.

Voglio dirti grazie perchè quando sto sul palco con te mi sento sicuro, mi sento coperto e tranquillo perchè bene o male riusciremo sempre ad arrangiarci per andare avanti là sopra. Grazie perchè mi fai ridere tanto, anche solo se ci guardiamo a volte,( vedi ultime prove) e questo per me significa molto.

Un grazie a Lucia che un giorno con una sua lacrima mi convinse a stringere i denti e lottare ancora con tutte le mie forze per il suo, il mio e il nostro sogno.

Un grazie a Danilo.....perchè come lui non c'è nessuno, e senza di lui comm facessem io e Pasquale....

Un grazie a Giulia che nonostante io nei Travasati ci sia ancora, ha avuto il coraggio di ritornare tra noi, a rischio di subire ancora tutti i "dolci martiri" che da sempre le riservo con affetto.

Grazie a Marco e Fabiana perchè caparbiamente vi siete infiltrati nel migliore dei modi in un gruppo e in un  "mondo Travasato" non facile da gestire, e perchè ci siete ancora e non siete scappati a gambe levate dopo aver conosciuto questa gabbia di matti, ma vi ci siete rinchiusi anche voi.

Un grazie a te Magda, e non credo ci sia assolutamente il motivo di scriverti il perchè!!!

In tutti questi grazie c'è qualcuno che ho volontariamente saltato, qualcuno perchè è davvero superfluo che io stia qui a spendere parole che hanno già ascoltato dal mio cuore tante, troppe volte, quanlcun altro invece perchè mi piacerebbe guardarlo neglio occhi e dirgli quello che penso, quello che sento, e se è il caso poi dirgli grazie.

Adesso la smetto perchè poi divento troppo buono, e questo non va assolutamente bene.

Vi lascio un piccolo bacio ad ognuno di voi.

Tanti auguri di buon compleanno travasato.....sono davvero molto orgoglioso di voi.

Nello.

                                                     

Onorato di lasciare il commento dopo quello di un regista davvero in gamba...Tantissimi auguri "Travasati".

Sono davvero orgoglioso di essere stato tra i "mitici" Travasati e da ex giudice non mi resta che dirvi : "Andate Aaaaaaavanti!!!"

 

Vincenzo